Sao Paulo

São Paulo, abril del 2019

Després de Brasília, vàrem volar a Sao Paulo. Per a mi aquesta visita tenia un significat especial, ja que anava a conèixer per primera vegada un estimat amic de fa molts anys, Gianfranco, que es va mudar aquí pràcticament al mateix temps que jo em vaig mudar a Califòrnia.

Vaig conèixer en Gianfranco en un fòrum de traductors fa 30 anys. En aquell moment vivia a Anglaterra, després es va mudar a Sardenya i més tard al Brasil. Havíem intercanviat incomptables correus electrònics i missatges de xat, però mai havíem tingut l'oportunitat de trobar-nos en persona.

Gràcies a en Gianfranco vaig tenir l'oportunitat d'aconseguir una feina a eBay i mudar-me a Califòrnia. Va ser ell qui em va passar l'oferta de treball. Recordo aquell dia com si fos ahir.

També vàrem tenir l'oportunitat de conèixer la seva xicota Izabel, la persona més amable del món! Tots dos han estat molt amables amb nosaltres, mostrant-nos racons de la ciutat fora dels circuits turístics habituals i convidant-nos a dinar a l'Edificio Italiano, un bell restaurant italià històric.

Això va fer que la nostra visita fos molt especial, tan diferent de Brasília. Una cosa és visitar una ciutat amb una guia de viatge a la mà. Una altra cosa és visitar una ciutat mentre et reencuentres amb vells amics. Gràcies a ells, en només 3 dies vàrem veure coses que normalment requeririen almenys un parell de setmanes. També en Joaquin i la Monica van quedar molt impressionats i agraïts per una hospitalitat tan càlida!

Sao Paulo és fantàstica. Hi trobes de tot. Fins i tot vàrem trobar un restaurant japonès autèntic. No a Libertade, que és el barri japonès, però. Hi queda molt poca autenticitat japonesa allà. Però el Japanese House Cultural Center és fantàstic, i tenen un restaurant excel·lent.

Vàrem visitar la Biennal d'Art (decebedora), el museu Afrobrasiler (molt interessant), el Museu d'Art Modern (al bell Ibirapuera Park), el Memorial d'Amèrica Llatina, el Salão de Atos Tiradentes (vàrem aprendre sobre Tiradentes a Ouro Preto...), una meravellosa exposició de Marc Ferrer i molt més. La Izabel i en Gianfranco van orquestrar una visita perfecta de la ciutat.

L'Avenida Paulista on era el nostre hotel estava plena de cases boniques com aquesta fins a finals dels anys 50. Després van començar a construir gratacels i l'única casa que queda és aquesta, la Casa da Rosas, construïda el 1936.

El bo de tenir l'hotel a l'Avenida Paulista era que durant els caps de setmana tanquen tota l'avinguda al trànsit, es converteix en zona de vianants i hi ha molts artistes de carrer i grups tocant música.

També vàrem visitar el bell Mercado Municipal, amb més de 200 parades que venen tot tipus d'aliments. Vàrem tastar fruites que mai havíem vist!

L'últim dia, la Izabel i en Gianfranco com a guinda del pastís van aconseguir portar-nos al cim d'un dels edificis més extravagants que he vist en la meva vida: l'Edificio Copan, de 38 plantes i 1.160 apartaments. Pràcticament una ciutat dins la ciutat. Dissenyat per Oscar Niemeyer amb una característica forma d'S, hi passa una carretera a través de l'edifici. Les vistes de Sao Paulo des del cim eren increïbles. Després d'explorar la ciutat des de baix, només ara podíem comprendre de veritat la seva escala. Impressionant.