Sao Paulo

São Paulo, abril de 2019

Después de Brasilia, volamos a Sao Paulo. Para mí esta visita tenía un significado especial, ya que iba a conocer en persona por primera vez a un viejo y querido amigo, Gianfranco, que se mudó aquí prácticamente al mismo tiempo que yo me mudé a California.

Conocí a Gianfranco en un foro de traductores hace 30 años. En aquel entonces vivía en Inglaterra, luego se mudó a Cerdeña y más tarde a Brasil. Habíamos intercambiado innumerables correos electrónicos y mensajes por chat, pero nunca habíamos tenido la oportunidad de vernos en persona.

Fue gracias a Gianfranco que tuve la oportunidad de conseguir trabajo en eBay y mudarme a California. Fue él quien me pasó la oferta de trabajo. Recuerdo ese día como si fuera ayer.

También tuvimos la oportunidad de conocer a su novia Izabel, ¡la persona más amable del mundo! Ambos fueron muy generosos con nosotros, mostrándonos rincones de la ciudad que están fuera de los circuitos turísticos habituales e invitándonos a almorzar en el Edificio Italiano, un hermoso restaurante italiano histórico.

Esto hizo que nuestra visita fuera muy especial, tan diferente de Brasilia. Una cosa es visitar una ciudad con una guía turística en mano. Otra cosa es visitar una ciudad mientras te pones al día con viejos amigos. Gracias a ellos, en solo 3 días vimos cosas que normalmente requerirían al menos un par de semanas. ¡Joaquin y Monica también quedaron muy impresionados y agradecidos por tan cálida hospitalidad!

Sao Paulo es fantástica. Tienes de todo. Incluso encontramos un auténtico restaurante japonés. No en Libertade, que es el barrio japonés, eso sí. Queda muy poco de lo auténticamente japonés allí. Pero el Centro Cultural Casa Japonesa es fantástico, y tienen un excelente restaurante.

Visitamos la Bienal de Arte (decepcionante), el Museo Afrobrasileño (muy interesante), el Museo de Arte Moderno (en el hermoso Parque Ibirapuera), el Memorial de América Latina, el Salão de Atos Tiradentes (aprendimos sobre Tiradentes en Ouro Preto...), una maravillosa exposición de Marc Ferrer y mucho más. Izabel y Gianfranco orquestaron una visita perfecta de la ciudad.

La Avenida Paulista, donde estaba nuestro hotel, estuvo llena de casas bonitas como esta hasta finales de los años 50. Luego empezaron a construir rascacielos y la única casa que queda es esta, la Casa da Rosas, construida en 1936.

Lo bueno de tener el hotel en la Avenida Paulista era que durante los fines de semana cierran toda la avenida al tráfico, se convierte en zona peatonal y hay muchos artistas callejeros y bandas tocando música.

También visitamos el hermoso Mercado Municipal, con más de 200 puestos que venden todo tipo de alimentos. ¡Probamos frutas que nunca habíamos visto antes!

El último día, Izabel y Gianfranco, como broche de oro, lograron llevarnos a lo alto de uno de los edificios más extravagantes que he visto en mi vida: el Edificio Copan, de 38 pisos y 1.160 apartamentos. Prácticamente una ciudad dentro de la ciudad. Diseñado por Oscar Niemeyer con su característica forma de S, hay una calle que atraviesa el edificio. La vista de Sao Paulo desde arriba era increíble. Después de explorar la ciudad desde abajo, solo entonces pudimos comprender verdaderamente su escala. Impresionante.