Búzios, avril 2019

Buzios était autrefois un village de pêcheurs inconnu jusqu'à ce que Brigitte Bardot le rende célèbre en y passant ses vacances avec son petit ami brésilien au début des années 60. À l'époque, Buzios n'avait même pas l'électricité et, sur les vieilles photos, cela ressemblait à un endroit bucolique.

Il y a une statue de Brigitte sur la promenade, mais elle n'a pas l'air heureuse : sans doute dérangée par tous les touristes qui se prennent en photo avec elle. Allez Brigitte, fais-moi un sourire !

Brigitte Bardot à Armação dos Búzios
Photo 1 · Búzios, Brazil · 5 April 2019
Brigitte Bardot à Armação dos Búzios

Aujourd'hui, Buzios est une charmante petite ville avec un magnifique front de mer et de nombreuses pousadas, restaurants et boutiques. On peut facilement y passer quelques mois sans s'ennuyer.

La nuit de notre arrivée, un mariage était célébré à l'Iate Club où nous étions au mouillage, si bien que nous avons pu assister à toute la cérémonie depuis notre point de vue privilégié, et les feux d'artifice de la nuit étaient spectaculaires !

 

Le yacht club se trouve juste en face de la Praia dos Ossos (la plage des Os) — appelée ainsi parce qu'autrefois Buzios était un village baleinier et que cette plage était pleine d'ossements de baleines. En effet, le nom complet de Buzios est Armação dos Búzios, en allusion au processus de séparation de la chair des baleines de leurs os. Voici à quoi ressemble la plage aujourd'hui.

Praia dos Ossos à Armação dos Búzios
Photo 2 · Búzios, Brazil · 5 April 2019
Praia dos Ossos à Armação dos Búzios

 

L'église de Sant'Ana, au sommet de la colline surplombant le mouillage, a été construite avec des pierres et de l'huile de baleine.

À Buzios, il y a un spot et une école de kitesurf, gérés par Ricardo Winicki, alias Bimba, un ancien champion olympique brésilien de planche à voile. Dommage qu'il n'y ait pas eu assez de vent, car Monica et Joaquin sont prêts à apprendre. Je leur ai promis que s'ils prenaient le cours canonique de 6 heures avec un instructeur IKO qualifié, je prendrais ensuite le relais et, le temps d'arriver aux Caraïbes, ils seront d'excellents kitesurfeurs !

L'école de surf de Ricardo Winicki, alias Bimba
Photo 3 · Búzios, Brazil · 5 April 2019
L'école de surf de Ricardo Winicki, alias Bimba

En attendant, comme nous avons trouvé une école de plongée réputée, Yuka et moi avons décidé de passer le brevet PADI open water, afin qu'une fois arrivés à Abrolhos nous puissions plonger. Apprendre à plonger ici était fantastique !

Une nuit, vers 3 heures du matin, un bruit sourd nous a réveillés. Yuka et moi avons bondi du lit et sommes sortis vérifier. Un gros bateau à moteur s'était détaché de son corps-mort et, en dérivant, avait heurté notre étrave. Nous l'avons regardé dériver sous le vent dans le mouillage, en direction de la zone où de nombreuses goélettes touristiques étaient amarrées. Heureusement, les dégâts sur notre bateau n'étaient pas importants, juste une éraflure. Le bateau à moteur à la dérive a fini par s'emmêler avec une goélette touristique. Le lendemain matin au lever du soleil, avec l'aide de deux pêcheurs, nous avons réussi à sécuriser le bateau à moteur. Inutile de dire que le propriétaire du bateau était très reconnaissant. Pfiuuu ! Encore une journée de chance pour nous. Cela aurait pu être bien pire !

Bateau à la dérive dans le mouillage la nuit
Photo 4 · Búzios, Brazil · April 2019
Bateau à la dérive dans le mouillage la nuit

Nous sommes restés à Buzios plus longtemps que prévu. Mais cela nous a néanmoins semblé court. Une fois de plus, il était temps de remonter vers le nord. La côte brésilienne fait 4 000 milles nautiques de long (4 600 miles pour les terriens). Et nous n'en avons parcouru qu'environ 8,5 %.

Nous sommes sûrs que nous découvrirons des endroits encore plus beaux. Nous sommes optimistes.

 

 

 

Photo 5 · Búzios, Brazil · April 2019
Trace GPS du S/V Oroboro — Armação dos Búzios, Brazil — mai 2019 • Données GPS du traceur de cartes Raymarine • Carte © OpenStreetMap contributeurs

Chaque mouillage — Búzios, mai 2019

La Riviera brésilienne — la préférée de Brigitte Bardot, et désormais la nôtre.

Étape Date Notes
Praia dos Ossos — Iate Club mai 2019 Statue de Brigitte Bardot · feux d'artifice de mariage · cours de plongée PADI open water

Cartes des mouillages

Carte agrandie du mouillage de l'Iate Club de Búzios à Praia dos Ossos.

Photo 6 · Búzios, Brazil · April 2019
Praia dos Ossos — Iate Club

Données cartographiques © OpenStreetMap contributeurs. Traces GPS du traceur de cartes Raymarine, archivées en mai 2019.