République dominicaine, mars 2021

Nous avons passé très peu de temps en République dominicaine, malheureusement. Nous n'avons navigué que jusqu'à la baie de Samaná et à Luperòn, sur la côte nord.

La baie de Samaná est un sanctuaire pour les baleines à bosse. Elle se trouve aussi tout près du parc national de Los Haitises, où une partie du film Jurassic Park a été tournée.

Près de Samaná, on peut aussi faire une randonnée à cheval pour visiter la plus belle cascade que nous ayons vue depuis le Brésil, la Cascada El Limòn !

Cascada El Limon
Photo 1 · Dominican Republic · 5 March 2021
Cascada El Limon

Pour y aller, nous avons loué un MotoChonco, que j'appelle plutôt MotoCoño parce que ces gars-là conduisent comme des fous !

La randonnée à cheval était amusante, surtout pour Yuka qui avait un cheval nommé Diablo :

Nous avons aussi pris le temps de conduire de Luperòn jusqu'à Saint-Domingue. Quelle aventure ce fut !

Nous avons adoré Saint-Domingue, ses rues pavées et ses monuments. Nous sommes aussi tombés par hasard sur la rue où Coppola a tourné une scène du Parrain II. Dans le film, la scène se déroule à Cuba, mais comme Cuba était interdit à toute production américaine à l'époque, Coppola a décidé de la tourner ici. C'est exactement la rue où Don Corleone (Al Pacino) voit un révolutionnaire cubain se faire exploser dans une voiture de police :

Godfather
Photo 2 · Dominican Republic · 9 March 2021
Godfather
Godfather II
Photo 3 · Dominican Republic · 10 March 2021
Godfather II

Nous avons adoré Saint-Domingue, c'est une très belle ville :

Luperòn n'était qu'une escale technique sur notre route vers les Bahamas. Nous avions tellement entendu parler de ce refuge à ouragans que nous voulions simplement le voir de nos propres yeux. Il n'y a pas grand-chose à y voir, sinon le fait que ce serait le meilleur refuge à ouragans des Caraïbes. Il y a une petite communauté de navigateurs qui y passent leur temps (surtout des Américains).

Luperon
Photo 4 · Dominican Republic · 7 March 2021
Luperon

La République dominicaine est l'un des pays les plus hostiles aux navigateurs que nous ayons visités jusqu'à présent. La bureaucratie pour naviguer ici est draconienne. Chaque fois que vous déplacez votre bateau d'un mouillage à un autre, vous devez vous rendre à la Marine et obtenir un « despacho ». Le despacho n'est qu'un bout de papier inutile qui indique où vous allez et quand.

La Marine est très désorganisée et ne délivre ce permis que le jour même de votre départ. Ils doivent envoyer un soldat pour livrer le permis à votre bateau en personne et se prendre en photo à bord. Allez comprendre pourquoi.

Nous avons donc retrouvé nos amis de Plan B à Luperòn, et nous avons mis les voiles vers les Bahamas !

Les Bahamas seront au programme de notre prochain article. Restez à l'écoute !

Trace GPS de navigation du S/V Oroboro — République dominicaine, avril 2021
Photo 5 · Dominican Republic · March 2021
Trace GPS du S/V Oroboro — République dominicaine — avril 2021 • Données GPS du traceur de cartes Raymarine • Carte © contributeurs OpenStreetMap

Tous les mouillages — République dominicaine, avr. 2021

Deux escales sur la côte nord avant de préparer la traversée vers les Bahamas depuis Lupéron.

Escale Date Notes
Samaná Bay avr. 2021 Sanctuaire pour baleines à bosse · Cascada El Limón
Lupéron avr. 2021 Refuge à ouragans · préparation pour les Bahamas

Cartes des mouillages

Cartes détaillées de chaque escale en République dominicaine, avec la trace GPS superposée.

Carte du mouillage de Samaná Bay
Photo 6 · Dominican Republic · March 2021
Samaná Bay
Carte du mouillage de Luperón
Photo 7 · Dominican Republic · March 2021
Lupéron

Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap. Traces GPS du traceur de cartes Raymarine, archivées en avril 2021.

La République dominicaine est l'un des pays les plus hostiles aux navigateurs que nous ayons visités jusqu'à présent. La bureaucratie pour naviguer ici est draconienne. Chaque fois que vous déplacez votre bateau d'un mouillage à un autre, vous devez vous rendre à la Marine et obtenir un « despacho ». Le despacho n'est qu'un bout de papier inutile qui indique où vous allez et quand.

La Marine est très désorganisée et ne délivre ce permis que le jour même de votre départ. Ils doivent envoyer un soldat pour livrer le permis à votre bateau en personne et se prendre en photo à bord. Allez comprendre pourquoi.

Nous avons donc retrouvé nos amis de Plan B à Luperòn, et nous avons mis les voiles vers les Bahamas !

Les Bahamas seront au programme de notre prochain article. Restez à l'écoute !