アゾレス諸島、ポルトガル、2021年6月

次の航海までに忘れてしまう上陸地もある。ホルタはそのひとつではない。

ファイアル島ホルタへの到着 — 大西洋を渡るすべてのセーラーが夢見る上陸地。
Photo 1 · Azores, Portugal · June 2021
ファイアル島ホルタへの到着 — 大西洋を渡るすべてのセーラーが夢見る上陸地。

私たちは真夜中にたどり着いた。前回の投稿でお話しした嵐のあとで、塩まみれになり、目を大きく見開いたまま — そして暗闇の中から一艘のディンギーが現れた。乗っていたのは、S/V Gertyのマイケルとジル。あのとき触れた「歓迎委員会」だ。シャンパンのボトルとSIMカードを手にしていた。本物のセーラーは、大洋を渡ったあとに何が必要かを正確に知っている。祝うための泡と、自分がいない間に世界が何をしでかしたのかを知るためのインターネットだ。COVIDの時代だった。私たちはまだ入国手続きすら済ませていなかった。それでも私たちは祝った。コックピットのその場で。そしてその過程で生涯の友となった。並外れた人たちだ。

暗闇の中で横付けするS/V Gertyのマイケルとジル — シャンパン、SIMカード、そして生涯の友情。
Photo 2 · Azores, Portugal · June 2021
暗闇の中で横付けするS/V Gertyのマイケルとジル — シャンパン、SIMカード、そして生涯の友情。

入国手続きそのものが一幕の劇だった。翌朝、オレンジ色のディンギーが横付けし、真っ白なスーツに身を包んだ二人の人物を乗せていた — 手袋、フード、フル装備 — ただ私たちの入国チェックをするために。

Oroboroに横付けするCOVIDチェックインの担当者 — 大西洋のオレンジ色のディンギーに完全防護服。
Photo 3 · Azores, Portugal · June 2021
Oroboroに横付けするCOVIDチェックインの担当者 — 大西洋のオレンジ色のディンギーに完全防護服。

E.T.を観たことがあるなら、家をテントで覆うあのシーン。それがまさに私たちだった。大西洋のアンカーの上で。実際の検査は後で街の病院で行われ、ユカもみんなと同じように綿棒で拭われた。すべてが超現実的だった。結果は陰性で、島々は私たちのものになった。

ホルタの病院にいるユカ — 島々への扉を開いたCOVIDのPCR検査。
Photo 4 · Azores, Portugal · June 2021
ホルタの病院にいるユカ — 島々への扉を開いたCOVIDのPCR検査。

そしてなんという島々だろう。アゾレス諸島の春は理不尽なほど美しい — 2週間の青のあとにすべてが青々と緑に茂り、道沿いにはアジサイがびっしりと連なり、その回廊を走り抜けるほどだ。

フルナスの青いアジサイと木生シダ — アゾレス諸島の春は紫と青の回廊。
Photo 5 · Azores, Portugal · June 2021
フルナスの青いアジサイと木生シダ — アゾレス諸島の春は紫と青の回廊。

そしてあのアスファルト! 滑らかで、カーブを描き、諸島に穴ひとつない。あれほど自分のドゥカティが恋しくなったことはない。代わりに私たちは車とフェリーで巡った。カルデイラまで登り、ブドウ畑を抜けた。そこでは何世代もの人々が、風から一本一本のブドウを守るために小さな石のテラスを築いてきた。

ピコ島の石垣に囲まれたブドウ畑 — 大西洋の風から一本一本のブドウを守るための何世代もの労働。
Photo 6 · Azores, Portugal · June 2021
ピコ島の石垣に囲まれたブドウ畑 — 大西洋の風から一本一本のブドウを守るための何世代もの労働。
ピコ島のワイナリー — 黒い溶岩石、赤い扉、どこにも直線がない。
Photo 7 · Azores, Portugal · June 2021
ピコ島のワイナリー — 黒い溶岩石、赤い扉、どこにも直線がない。
伝統的なアゾレス建築 — 火山性の黒い石と赤い鎧戸、ピコ島。
Photo 8 · Azores, Portugal · June 2021
伝統的なアゾレス建築 — 火山性の黒い石と赤い鎧戸、ピコ島。

ワインは素晴らしい。フィリップ — 大洋横断で望みうる最高のクルーであり、フランス人 — は島々が生産するあらゆるチーズについて厳密な個人的調査を行い、満足したと宣言した。

青々としたアゾレスの牧草地、石垣、丘を下りてくる霧 — チーズがこれほど美味しい理由。
Photo 9 · Azores, Portugal · June 2021
青々としたアゾレスの牧草地、石垣、丘を下りてくる霧 — チーズがこれほど美味しい理由。
ファイアルのカルデイラ — 幅2kmの火山クレーター、青々としたジャングルが海へまっすぐ落ちていく。
Photo 10 · Azores, Portugal · June 2021
ファイアルのカルデイラ — 幅2kmの火山クレーター、青々としたジャングルが海へまっすぐ落ちていく。
ホルタのPeter Café Sport — 1918年以来のセーラーの上陸の伝統、ジントニックは必須。
Photo 11 · Azores, Portugal · June 2021
ホルタのPeter Café Sport — 1918年以来のセーラーの上陸の伝統、ジントニックは必須。

私たちは神聖な儀式もこなした。Peter Café Sportでのジントニック、そしてホルタ・マリーナのコンクリートの防波堤にOroboroの壁画を、良い場所に描くこと。伝統によれば、絵を残さないクルーは不運を招くという。私たちはそれを試すつもりはなかった。今もまだそこにあるのだろうか、それとも新しい船がとっくに私たちの上に描いてしまったのだろうか。

ホルタの防波堤にOroboroの壁画を描くユカ — 2021年6月。
Photo 12 · Azores, Portugal · June 2021
ホルタの防波堤にOroboroの壁画を描くユカ — 2021年6月。
完成したOroboroの壁画 — ユカ、フランチェスコ、フィリップ、2021年。
Photo 13 · Azores, Portugal · June 2021
完成したOroboroの壁画 — ユカ、フランチェスコ、フィリップ、2021年。

ファイアルから私たちはSão Miguelへと帆走を続け、カレンダーに追いつかれる前にPonta Delgada周辺で数日を過ごした。ひと月いることも簡単にできただろう。だがシチリアは冬の予約が入っており、そこまでの間には西地中海のすべてが横たわっていた。だから私たちは急いだ。急いだことをいつも後悔するあのやり方で。出発について私が覚えているのは出発そのものではない。ポルトガル沿岸で待つものについての胃の締めつけだ。そこではシャチがそのシーズンずっとセーリング艇の舵を襲っていた。その思いは東へ向かう道中ずっと私に付きまとった。だがそれは次の物語だ。

São Miguel島Ponta DelgadaのOroboro — 大西洋屈指のマリーナのひとつ。
Photo 14 · Azores, Portugal · June 2021
São Miguel島Ponta DelgadaのOroboro — 大西洋屈指のマリーナのひとつ。
São Miguel島のSete Cidades — アゾレスの緑と大西洋の青が出会う双子のクレーター湖。
Photo 15 · Azores, Portugal · June 2021
São Miguel島のSete Cidades — アゾレスの緑と大西洋の青が出会う双子のクレーター湖。

アゾレス諸島は、この航海で私がこれまでで最も幸せだった場所かもしれない。高層ビルもなく、マスツーリズムもなく、ただ緑の島々と、まだ発見されていない歓迎してくれる人々がいる。インフルエンサーたちが決してここを見つけませんように。

Photo 16 · Azores, Portugal · June 2021
S/V Oroboro GPS航跡 — Azores, Portugal — May–Jun 2021 • GPSデータはRaymarineチャートプロッターより • 地図 © OpenStreetMap 貢献者

すべての錨泊地 — アゾレス諸島、2021年5月–6月

ヨーロッパへの道すがら、大西洋中央の二つの島の踏み石。

寄港地 日付 メモ
Horta — Faial 2021年5月–6月 S/V Gertyからの陽気な歓迎 · Peter Café Sport · 防波堤のOroboro壁画
Ponta Delgada — São Miguel 2021年6月 Sete Cidades · 大西洋屈指のマリーナのひとつ

錨泊地の地図

Horta (Faial) とPonta Delgada (São Miguel) の拡大海図、GPS航跡を重ねて。

Photo 17 · Azores, Portugal · June 2021
Horta — Faial
Photo 18 · Azores, Portugal · June 2021
Ponta Delgada — São Miguel

地図データ © OpenStreetMap 貢献者。GPS航跡はRaymarineチャートプロッターより、2021年5月–6月にアーカイブ。