Itacaré — S/V Oroboro

Itacaré、2019年5月

満潮時にItacaréに到着できるよう、午前3時にIlheusを出発しました。町とIate Clubeにはあまり感銘を受けませんでした。雨もまったく助けにはなりませんでした。ごめんなさい、Jorge Amado！またいつか、機会があれば。

ItacaréはRio da Contasの河口に位置していますが、残念ながらこの目的地の海図は正確ではありません。私のようにアメリカ西海岸の海図に慣れていると、ブラジルの海図を見たときに、それがどれほど大雑把なものかを知ってちょっとしたショックを受けることがあります。

Itacaréの入口は、砂州や強い潮流、砕波を伴うリーフの上にある灯りで示されています。入口の図面といくつかのウェイポイントは持っていましたが、それらを信用していませんでした。私たちのモットーは「証明されない限り、すべての海図は間違っていると考えよ」です。

こういう場合の最善策は、漁師に案内してもらって中に入ることです。だから到着したら漁師に会えることを期待していました。

もう一つ気がかりだったのは、いわゆるBaronesasの存在です。Baronesasは絡み合った植物でできた浮島のようなもので、大雨のあとに川を大量に流れ下ってきます。水面下で厚さ1メートルに達することもあり、その大きさによっては数トンの重さになることもあります。Baronesasが危険な理由はいくつかあります：

潮流に運ばれてアンカーチェーンに引っかかり、船首や船のまわり一帯に堆積し、プロペラを詰まらせることさえあります。そうなるとアンカーを揚げることが不可能になり、拘束された船はかなりの追加荷重に引きずられてしまうこともあります。

Baronesasはヘビを運んでくることがあり、船首に届く枝やアンカーチェーンを伝って船に上がってくることがあります。

この大きな植物の塊を取り除くには、マチェーテを使ってチェーンに沿って切り、二つに分けてチェーンの両側へ逃がすことができます。私たちは本当に、これに対処せずに済むことを願っていました。

ともあれ、Itacaréのリーフのそばにあるあかりがようやく見えてきたとき、漁船が一隻出てくるのも見えました。中まで案内してもらえないかと尋ねると、網を取りに行くから30分ほどそこで待つように言われました。約束どおり、30分後に戻ってきて私たちを案内してくれました。入るのはPorto Seguroほど神経をすり減らすものではありませんでしたが、それでも簡単ではありませんでした。

他の漁船に混じって、水深3メートルの場所に錨を降ろしました。錨地はうねりと風からとてもよく守られていましたが、潮流は非常に強かったです。旋回する十分なスペースがあったので、船尾アンカーは打ちませんでした。言うまでもなく、帆船は私たちだけでした。

翌日、小さなbaronessaがアンカーブライドルのまわりに溜まり始めたので、私は町へ行ってマチェーテ（ポルトガル語でfacão）を買わなければなりませんでした。ずっと一本欲しかったんです。ココナッツを割るのにもとても便利で……。これがアンカーチェーンのまわりに絡まったbaronesaの写真です。巨大ではありませんが、それでも取り除くのはかなりの労力でした。

Photo 1 · Itacaré, Brazil · 13 May 2019
Itacaréの錨地

Itacaréの町はとても魅力的です。最初、錨を降ろした場所からはたいしたことなさそうに見えましたが、いざ上陸してPitubaと呼ばれる地区に向かって歩いてみると、まったく違った町が目の前に広がりました。Itacaréはとても心地よい雰囲気を持つ典型的なサーフィンの町で、カリフォルニアのSanta Cruzをとても思い出させます。

翌日、カカオのFazenda（農園）を訪ねました。カカオの木や実を見るのは生まれて初めてのことでした。この旅では「人生で初めて」というようなことが数えきれないほどあります。私たちはこの言葉を本当によく口にしました。実を収穫し、加工してチョコレートを作る方法を学べたのは興味深かったです。そしてこのブラジルの地域の多くの家のベランダでは、南イタリアで人々がドライトマトを作るのを見るのと同じように、天日で乾かすために置かれたカカオを見ることができます。

一つ興味深く学んだことは、蚊が——そう、あの病気をまき散らすひどい虫が——カカオの木の主な受粉者だということです。今でも蚊は大嫌いですが、少なくともその存在にも何らかの意味があるのだと今はわかりました。

その翌日、ブラジルのポルトガル語でCachoeiraと呼ばれる滝への遠征を計画しました。その日は学校が休みだった地元の子ども二人を連れて行きました。というのも、Bolsonaro大統領政権が教育予算を30％削減する決定に反対して、ブラジル全土で大規模なストライキが行われていたからです。言うまでもなく、二人ともストライキが何のためのものかまったく分かっていませんでした。彼らにとっては、思いがけない休みの日にすぎなかったのです。

町の海側にはいくつかのサーフビーチと美しいpousada（宿）がありました。女子サーフキャンプか何かがあるようでした。

子どもたちがビーチで遊ぶのを眺めるのはとても楽しかったです。

Itacaréで数日過ごしたあと、私たちは北へ向かう準備が整いました。次の目的地はCamamùの湾です。川を探検して、美しいcachoeiraにたどり着いてみようと思います。

Photo 2 · Itacaré, Brazil · May 2019
S/V Oroboro GPS航跡 — Itacaré, Brazil — May–Jun 2019 • RaymarineチャートプロッターのGPSデータ • Map © OpenStreetMap contributors

すべての錨地 — Itacaré, May–Jun 2019

地元の漁師に助けられてたどり着いた、Rio da Contas河口のサーファーの町。

寄港地	日付	メモ
Itacaré — Rio da Contas	May–Jun 2019	地元の漁師に案内されて入港 · baronesasの浮遊マーケット · カカオ農園ツアー

錨地の地図

Itacaréの川の錨地を拡大した海図。