Recife, novembre 2019

Mario est arrivé à Salvador dès qu'il a obtenu son baccalauréat. Enfin, il est d'abord allé en Grèce avec ses camarades de classe pour fêter la fin du lycée, puis s'est reposé quelques jours à Florence avant de prendre l'avion pour Salvador.

Nous lui avons fait découvrir Salvador, lui montrant cette belle ville. Nous avons eu de la chance, car à Pelourinho se tenait un festival littéraire avec de nombreux concerts et événements.

Photo 1 · Recife, Brazil · November 2019
Pelourinho #Flipelô
Photo 2 · Recife, Brazil · 10 August 2019
Pelourinho #Flipelô

Nous avons ensuite navigué vers Morro de Sao Paulo, où nous avons loué des quads pour passer un bon moment.

 

Nous avons ensuite décidé de mettre les voiles pour la dernière étape de notre voyage, la plus exigeante : Recife. Nous avons donc retiré le pavillon de l'État de Bahia et hissé à nouveau le drapeau du Brésil...

Naviguer vers la pointe nord-est du continent n'est pas chose aisée. On y affronte une mer formée et un vent presque de face. Mario était l'équipier qu'il fallait pour cette tâche. Il avait navigué avec nous en Méditerranée dans des conditions très difficiles jusqu'aux îles Éoliennes. Nous savions qu'il était à la hauteur. Et pour lui, ce fut une expérience vraiment enrichissante.

Mario à la barre
Photo 3 · Recife, Brazil · November 2019
Mario à la barre

Grosse mer, beaucoup de vent, beaucoup de grains. Nous nous sommes sentis un peu coupables de lui faire vivre sa première expérience à bord d'Oroboro dans l'une des traversées les plus difficiles que nous ayons faites depuis Cape Town. Mais il n'avait pas l'air de s'en préoccuper...

Mario dormant par grosse mer
Photo 4 · Recife, Brazil · November 2019
Mario dormant par grosse mer

Mario a un bel avenir de skipper devant lui. Jamais effrayé, toujours calme, ponctuel pour ses quarts de nuit, très consciencieux dans la tenue du journal de bord.

Photo 5 · Recife, Brazil · 1 August 2019

Nous sommes arrivés à Recife et avons mouillé dans le fleuve en face de la vieille ville. Nous étions le seul voilier.

Le centre historique de Recife est très petit et peut se visiter en une après-midi.

Nous avons visité l'Embaixada dos Bonecos Gigantes, où nous avons vu certaines des gigantesques marionnettes utilisées pendant le carnaval. On y trouve une synagogue remarquable (la plus ancienne d'Amérique) et le musée Paço do Frevo, dédié à la danse emblématique du carnaval de Recife. Recife est également célèbre pour la musique typique du nord-est brésilien appelée Forrò.

Photo 6 · Recife, Brazil · 15 August 2019
Trace GPS du S/V Oroboro — Côte Nord-Est, octobre–novembre 2019
Photo 7 · Recife, Brazil · November 2019
Trace GPS du S/V Oroboro — Côte Nord-Est — October–November 2019 • Données GPS issues du traceur Raymarine • Carte © OpenStreetMap contributors

Chaque mouillage — Brazil — Northeast Coast, Oct–Nov 2019

Six escales sur la dernière étape de notre voyage au Brésil, en doublant la pointe nord-est de l'Amérique du Sud en route vers les Caraïbes.

Escale Date Notes
Recife Oct 2019 Fleuve · vieille ville · seul voilier
Olinda Oct 2019 Excursion d'une journée · village colonial
Jacaré Nov 2019 Dernière étape avec Mario · marina
João Pessoa Nov 2019 Départ à minuit · observation d'une météorite
Natal Nov 2019 Après l'étape depuis João Pessoa
Fortaleza Nov 2019 Marina Park · dernière escale au Brésil

Cartes des mouillages

Cartes détaillées de chaque escale le long de la côte nord-est, avec superposition de la trace GPS.

Carte du mouillage de Recife
Photo 8 · Recife, Brazil · November 2019
Recife
Carte du mouillage d'Olinda
Photo 9 · Recife, Brazil · November 2019
Olinda
Carte du mouillage de Jacaré
Photo 10 · Recife, Brazil · November 2019
Jacaré
Carte du mouillage de João Pessoa
Photo 11 · Recife, Brazil · November 2019
João Pessoa
Carte du mouillage de Natal
Photo 12 · Recife, Brazil · November 2019
Natal
Carte du mouillage de Fortaleza
Photo 13 · Recife, Brazil · November 2019
Fortaleza

Données cartographiques © OpenStreetMap contributors. Traces GPS issues du traceur Raymarine, archivées octobre–novembre 2019.