Paraty, Rio de Janeiro — Febrer i març de 2019

L'or va ser la creació i la ruïna de Paraty. A principis del segle XVIII els portuguesos van descobrir jaciments vastíssims a les muntanyes del que avui és Minas Gerais, i necessitaven un port. El Caminho do Ouro — el Camí de l'Or — davallava serpenteant per la Serra do Mar en revolts empedrats i escarpats fins a desembocar aquí, a la boca de la badia. Durant dècades, Paraty va ser un dels ports més rics del Brasil colonial. L'or va pagar els empedrats, les parets arrebossades, les esglésies barroques i les proporcions extraordinàries dels carrers.

Llavors es va construir una nova carretera directament cap a Rio de Janeiro, que deixava Paraty completament al marge. El comerç va col·lapsar. El port va quedar oblidat. I com que no hi havia diners per al desenvolupament, res no es va enderrocar ni reconstruir. La ciutat colonial va quedar exactament tal com era, reclosa entre el seu anell de muntanyes verdes, mentre la resta del Brasil es modernitzava al seu voltant. Per accident de la pobresa, Paraty va preservar allò que gairebé totes les altres ciutats brasileres van destruir. El 2019, mentre érem ancorats a la badia, la UNESCO va afegir la ciutat a la seva Llista del Patrimoni Mundial.

Carrer empedrat de Paraty al capvespre amb taules de restaurant a l'exterior, edificis colonials a banda i banda, i un cel dramàtic de núvols
Photo 1 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Capvespre sobre els empedrats — els restaurants treuen les cadires al carrer mentre Paraty comença la seva nit

El centre històric és una zona de vianants: no hi entren cotxes. L'únic vehicle amb rodes és el charrete, el carruatge de cavalls, que continua traquetejant sobre els empedrats irregulars com fa tres segles. Els carrers en si mateixos són una curiositat d'enginyeria: davallen suaument cap al mar, i les pedres centrals estan posades lleugerament més baixes que les dels costats, de manera que amb la marea alta el mar puja naturalment pels carrers, drena a través del bombament i reflux — un sistema de drenatge autolimpiador dissenyat per persones que coneixien a la perfecció els ritmes de marea d'aquesta badia.

La regió al voltant de Paraty és la capital de la cachaça del Brasil. Les muntanyes proporcionen aigua neta; l'altitud i el clima perfeccionen la fermentació de la canya de sucre local. Els alambiques — alambins de coure de petits lots — porten segles funcionant als valls que s'enlairen sobre la ciutat. Les botigues al llarg de la Rua do Comércio venen aiguardents envellits, de producció pròpia, amb una complexitat i un caràcter completament diferent de la cachaça industrial dels supermercats.

La façana de la botiga Armazém da Cachaça en un carrer colonial de Paraty, parets pintades de blanc amb el nom exposat damunt la porta
Photo 2 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Armazém da Cachaça — la cultura de la cachaça a Paraty és tan antiga com la mateixa ciutat
Edifici colonial de cantonada de dues plantes a Paraty amb patrons decoratius geomètrics a la façana, finestres i portes amb arc pintades de blau intens, i un balcó de ferro forjat
Photo 3 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Un edifici de cantonada al centre històric — l'ornamentació geomètrica de la façana i la fusteria de blau intens són característiques de l'arquitectura del segle XVIII de Paraty

Vam arribar a principis de febrer de 2019, en dues visites tranquil·les sota un sol càlid. Vam recórrer tots els carrers del centre històric, vam aturar-nos en restaurants que havien tret les taules als empedrats, i vam seure una bona estona sota la gran figuera de la Praça da Matriz observant Paraty moure's al seu propi ritme. La ciutat té l'efecte de ralentir la ment fins al ritme de les seves pedres.

La façana barroca d'una gran església colonial de pedra a Paraty amb un campanar rellotge, sota un cel parcialment ennuvolat
Photo 4 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Una de les esglésies colonials de Paraty — la ciutat en té quatre, cadascuna construïda per una comunitat diferent: la classe dominant, els africans alliberats, els conversos indígenes i les persones esclavitzades
Persones dinant a taules a l'aire lliure en una animada plaça de Paraty, edificis colonials amb porticones vermelles i un gran arbre d'ombra al darrere
Photo 5 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Una plaça al centre històric — a Paraty, els restaurants s'apoderen dels empedrats i a ningú li sembla malament
Un carreró empedrat i estret de Paraty que s'allunya fins a perdre's de vista, amb una filera d'edificis colonials amb les portes pintades de diverses tonalitats de blau
Photo 6 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Perspectiva empedrada — tots els carrerons del centre històric acaben en una vista com aquesta
Un carreró estret de Paraty amb empedrats mullats i un arc de buguenvíl·lea al damunt, les flors roses emmarquen la vista del passatge
Photo 7 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Buguenvíl·lea sobre els empedrats mullats — fins i tot en una tarda seca, les pedres conserven la humitat de l'última marea
Una figuera antiga i gegantesca a la Praça da Matriz de Paraty, la seva enorme capçada estenent-se sobre la plaça amb colorides façanes colonials al darrere
Photo 8 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
La gran figuera de la Praça da Matriz — la figuera vigila aquesta plaça des de fa més temps del que ningú a Paraty pot recordar
Una cafeteria en un carrer empedrat de Paraty al capvespre, els edificis captant l'última llum càlida sota un cel dramàtic de núvols
Photo 9 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 7 February 2019
Hora daurada al centre històric — els núvols baixaven de la Serra da Bocaina cada tarda
Yuka a la cantonada d'un gran edifici colonial ornamentat de Paraty amb patrons decoratius geomètrics a la façana, finestres pintades de blau i balcó amb arc i baranes de ferro forjat
Photo 10 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 8 February 2019
Yuka a la cantonada d'un dels edificis més impactants de Paraty — els estucs decoratius i la fusteria de blau intens daten de l'edat daurada del segle XVIII de la ciutat

Vam tornar la tercera setmana de febrer, la vigília d'un festival local. Els carrers estaven enramats amb serpentines de paper retorçat — el tipus que el Brasil penja per a cada festa junina i diada de sant — que atrapaven l'última llum i convertien els carrerons en quelcom entre un carnaval i un somni. Vam trobar una taula a fora sobre els empedrats i vam quedar-nos fins que les espelmes eren l'única llum de la plaça, amb la façana de l'església alçant-se fosca al darrere nostre.

Yuka en un carrer empedrat de Paraty enramat amb colorides serpentines de paper retorçat entre els edificis colonials per a un festival local
Photo 11 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 21 February 2019
Serpentines de festival sobre els empedrats — Paraty commemora cada ocasió amb paper, color i música
Yuka davant d'un elegant edifici colonial de dues plantes a Paraty amb balcons amb arc de color blau intens i portes amb arc, fanals de paret i taules de cafè visibles a l'interior
Photo 12 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 21 February 2019
Una cafeteria nocturna en un edifici colonial magníficament restaurat — Paraty ha transformat les seves cases de mercaders del segle XVIII en alguns dels restaurants més refinats de la costa brasilera
Francesco i Yuka sopant junts a una taula a l'aire lliure a la plaça empedrada de Paraty al capvespre, amb una església colonial i edificis il·luminats visibles al darrere
Photo 13 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 21 February 2019
Sopar sobre els empedrats amb l'església al darrere — un vespre que va durar més del previst, com sempre passa a Paraty

Vam tornar una tercera vegada a finals de març, el matí després d'una pluja intensa i una marea viva alta. Tots els carrers del centre històric s'havien convertit en canals poc profunds. El sistema de drenatge de marea — tan elegant en teoria — simplement havia superat la seva capacitat: el mar havia entrat pels carrers, i s'havia quedat. Els locals navegaven sobre planxes. Els carruatges de cavalls encara funcionaven, amb les rodes llançant grans ventalls de ruixat des dels empedrats. Les esglésies barroques s'aixecaven de l'aigua de la inundació com si sempre haguessin estat a la vora del mar.

Les inundacions es produeixen dues o tres vegades a l'any amb les marees més altes, especialment després de la pluja. Els residents guarden botes de goma a la porta i saben quines rutes continuen sent navegables. Els restaurants mouen les cadires. Les charretes no s'aturen. En una ciutat que ha sobreviscut tres segles de negligència, guerres colonials, el col·lapse del comerç de l'or i la llarga indiferència del món modern, una mica d'aigua de mar no és res per preocupar-se.

Un carreró estret de Paraty completament inundat per la marea alta, l'aigua creant un reflex perfecte com un mirall de les cases pintades de blanc amb finestres de vores grogues i una paret coberta de vinya a la dreta
Photo 14 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
Marea alta als carrerons — la inundació converteix els estrets passatges de Paraty en canals, amb les cases reflectides perfectament en l'aigua quieta
Un llarg carrer de Paraty completament inundat, una filera de cases colonials blanques amb portes pintades de blau, groc i verd reflectides perfectament en l'aigua de marea quieta
Photo 15 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
El carrer com a mirall — cada porta i cada línia de teulada doblada per la inundació
Una bicicleta negra amb cistell aparcada sobre els empedrats secs a la vora de la inundació de marea a Paraty, amb edificis colonials de blau i ocre reflectits en l'aigua quieta al fons
Photo 16 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
Al marge sec — una bicicleta aparcada a la vora de la inundació, amb les façanes colonials perfectament reflectides a l'aigua
Dues persones caminant per la intersecció empedrada inundada de Paraty davant del famós gran edifici de cantonada de blau i ocre, la seva façana reflectida en l'aigua de la marea
Photo 17 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
Vadeig a la cantonada — l'emblemàtic edifici de blau i ocre presideix la intersecció inundada mentre els locals naveguen amb l'aigua pel turmell
Un carruatge de cavalls esquitxant a tota marxa pel carrer empedrat inundat de Paraty, les peülles del cavall llançant grans ventalls de ruixat, edificis colonials a banda i banda
Photo 18 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
El charrete no s'atura — no hi entren cotxes al centre històric, i els carruatges de cavalls circulen independentment de la marea
La façana barroca de pedra d'una església colonial a Paraty completament envoltada d'aigua de marea a la base, les portes i finestres amb guarniment de gres alçant-se per damunt dels seus reflexos en l'aigua quieta, una branca d'arbre a la part superior esquerra
Photo 19 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
L'església en la inundació — una de les quatre esglésies colonials de Paraty, la seva façana de pedra del segle XVIII alçant-se de l'aigua de marea com si sempre hagués estat a la vora del mar
El passeig marítim inundat de Paraty mirant cap a l'exterior sobre el passeig completament submergit cap a la marina i les muntanyes verdes, un petit vaixell de paper flotant en primer pla contra el cel dramàtic reflectit en l'aigua quieta
Photo 20 · Paraty, Rio de Janeiro, Brazil · 22 March 2019
El passeig marítim amb marea alta — el passeig ha desaparegut, la marina flota al darrere, i el vaixell de paper d'algú navega per la inundació amb més confiança que la resta de nosaltres